Есть в Японии пора, когда всем чертям страны приходится несладко.
Это происходит в сэцубун, день, когда согласно восточному календарю, весна встречается с зимой. В этом году он пришелся на 3 февраля. Дословно сэцубун означает «разделитель частей» и, вообще говоря, относится к кануну любой из 24 частей солнечного года, но сэцубун, связанный с началом весны, - особый, он знаменует завершение полного солнечного года и только этот сэцубун отмечается в Японии, как праздник изгнания зла и скверны, расставания с бедами прошлого, обновления души и тела, пробуждения новых надежд и веры в светлое будущее.
More
Flag for Tengu-matsuri at Shimokitazawa
|
Bean throwing
|
Happy Setsubun
|
Bean throwing
|
oni23
|
oni22
|
oni21
|
oni20
|
Monk with a wind instrument
|
Little girl with a box of beans (mame)
|
Japanese drum (wadaiko) street concert
|
Japanese drum (wadaiko) street concert
|
oni19
|
oni18
|
oni17
|
oni16
|
Monk heralding the ceremony with a wind instrument
|
Catching beans (mame)
|
Performance during Setsubun-matsuri
|
Catching beans (mame)
|
oni15
|
oni14
|
oni13
|
oni12
|
Monk throwing beans (mame) to expell the demons (oni)
|
Asakusa temple, preparation for Setsubun-matsuri
|
Kids throwing beans (mame) to expel the demons (oni)
|
Happy Setsubun
|
|